Translation of "prodotti ai" in English


How to use "prodotti ai" in sentences:

Ti criticano anche per tutti i prodotti ai quali presti la tua immagine.
They also harp on a growing list of products you commercially endorse.
SKLEW BIOTECH fornisceprivate label di produzione (OEM)di Pseudoginseng Tè Verde e tutte le altre bevande prodotti ai nostri clienti.
SKLEW BIOTECH provides private label manufacturing (OEM) of Ginseng Green Tea Latte and all other beverage products to our clients.
In caso di vendita di prodotti ai Consumatori, non è consentito, secondo i Termini e Condizioni Generali, negoziare un pagamento anticipato che superi il 50%.
When selling products to Consumers, it is not permitted to negotiate an advance payment of more than 50% in the General Terms and Conditions.
La società dietro Mangosteen ha una buona immagine e sta distribuendo i suoi prodotti ai suoi utenti da molto tempo - di conseguenza, è stata creata una conoscenza sufficiente.
The company behind Mangosteen has a good image and has been distributing its products to its users for a long time - as a result, sufficient knowledge has been built up.
Per ottenere informazioni dettagliate riguardo ai prodotti, ai servizi ecc. che possano essere disponibili in loco, e per gli ordini, contattate il concessionario locale.
Contact your local dealer for complete details regarding the products, services etc. which may be available to you and for ordering.
Esempi tipici di prodotti ai quali si applica il "diritto di chiedere" dei consumatori sono capi di abbigliamento, mobili, utensili per la casa, attrezzatura sportiva o altri articoli per l'uso quotidiano.
Typical examples of products to which the consumer "right to ask" applies are clothing, furniture, household utensils, sports equipment or other items for daily use.
Le norme sono un insieme di criteri volontari d'ordine tecnico e qualitativo che si applicano ai prodotti, ai servizi e ai processi di produzione.
Standards are sets of voluntary technical and quality criteria for products, services and production processes.
Forniamo migliaia di prodotti ai clienti che hanno l'obiettivo di trovare la soluzione di spedizione migliore per loro.
We provide thousands of products for customers who are focused on finding the best shipping solution.
Stabilisce i requisiti per valutare la conformità di specifici prodotti ai criteri del marchio comunitario di qualità ecologica e determina il periodo di validità dei criteri impiegati.
It will lay down requirements for assessing the compliance of specific products with the Ecolabel criteria and specify the period of validity of the criteria employed.
Un gruppo di visitatori che ha acquistato ha dimostrato non solo interesse per i tuoi prodotti, ma anche disponibilità all'acquisto e ciò apre la strada a un'opportunità di cross-selling per altri prodotti ai quali potrebbe essere interessato.
A group of visitors who have made purchases have demonstrated not only an interest in your products, but a willingness to buy, and so you have an opportunity to cross sell other products in which they may be interested.
Con marchi prestigiosi come Electrolux, AEG, Zanussi, Frigidaire ed Electrolux Grand Cuisine, il Gruppo vende ogni anno oltre 50 milioni di prodotti ai consumatori di più di 150 paesi.
Under esteemed brands including Electrolux, AEG, Zanussi, Frigidaire and Electrolux Grand Cuisine, the Group sells more than 50 million products to customers in more than 150 markets every year.
Per un corretto trattamento, recupero e riciclaggio, portare questi prodotti ai punti di raccolta designati, dove verranno accettati gratuitamente.
For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to designated collection points, where they will be accepted on a free of charge basis.
LG Electronics potrà apportare qualsiasi cambiamento al sito, ai materiali, ai prodotti, ai programmi, ai servizi o ai prezzi (ove indicati) descritti nel sito internet di LG Electronics in qualsiasi momento senza alcun preavviso.
LGE may make any other changes to the site, the materials and the products, programs, services or prices (if any) described in the LGE homepage at any time without notice.
In base alle leggi vigenti, i negozi non sono obbligati a vendere i prodotti ai prezzi specificati in questo sito web, nè sono obbligate a ordinare prodotti diversi da quelli presenti nella loro gamma normale.
Under current law, the stores are not obliged to sell the products at the prices specified on this website, nor are they under any obligation to order in products other than those carried in their normal range.
Gli esami e le prove di controllo della conformità dei prodotti ai requisiti pertinenti devono essere eseguiti esaminando e provando ogni prodotto come indicato al punto 4.
The examinations and tests to check the conformity of the pressure equipment with the appropriate requirements shall be carried out by examination and testing of every product as specified in point 4.
Gli Stati membri comunicano una sola media ponderata dei prezzi corrispondente ai tipi e alle varietà di prodotti, ai calibri e alle presentazioni di cui all'allegato VI del presente regolamento.
Member States shall notify a single weighted average price corresponding to the types and varieties of products, sizes and presentations specified in Annex VI to this Regulation.
Molti altri produttori hanno tentato di paragonare i propri prodotti ai Vitamix e ai Blendtec, senza mai riuscirci.
Many brands have attempted to compare their results to the Vitamix and Blendtec, however none have succeeded.
SKLEW BIOTECH fornisceprivate label di produzione (OEM)di Sklew Biotech Zenzero Cioccolato Bevanda e tutte le altre bevande prodotti ai nostri clienti.
SKLEW BIOTECH provides private label manufacturing (OEM) of Mangosteen Green Tea and all other beverage products to our clients.
Informare l'utente in merito alle modifiche al business, ai prodotti, ai servizi o al sito web della Società;
To notify you about changes to our business, products, services, or our website;
In caso di vendita di prodotti ai consumatori, nei termini e nelle condizioni generali non può mai essere previsto un pagamento anticipato superiore al 50%.
When selling products to consumers, the consumer may never be obliged to pay in advance more than 50% in general terms and conditions.
Per mostrare al meglio i nuovi prodotti ai clienti, Jianken si è sforzato di preparare molto per la performance unica.
In order to show new products to clients as well as possible, Jianken strove to make a lot of preparation for the unique performance.
Sotto il sistema 'cap-and-trade' i cittadini saranno obbligati a pagare tasse su migliaia di prodotti ai servizi privati cap-and-trade posseduti da Al Gore ed altri elitaristi.
Under the cap-and-trade system, citizens will be forced to pay taxes on thousands of products to private cap-and-trade services owned by Al Gore and other elitists.
Verra' contaminata una struttura di trasformazione alimentare, che spedisce prodotti ai supermercati di sei diversi stati.
They will contaminate a food-processing facility that ships products to supermarkets in six different states.
Costruiamo i nostri prodotti ai sensi della DIN 16742 (Elementi stampati in plastica - Tolleranze e condizioni di collaudo).
We manufacture our products in accordance with DIN 16742 (plastic moulded parts – tolerances and acceptance conditions).
Pertanto, questa modifica si rifletterà su tutti i prodotti ai quali accedi con il tuo account.
This change will then be reflected in all products you sign in to with your account.
Lei accetta che il Suo ordine costituisca un'offerta di acquisto dei prodotti da noi elencati nell'ordine ("Prodotti") ai sensi di questi Termini.
You agree that your order is an offer to purchase the products listed in your order (the "Products") from us on the Terms.
L’intensificazione degli scambi commerciali offre una più ampia varietà di prodotti ai consumatori, a prezzi inferiori.
Increased trade offers a greater variety of goods, at lower prices to consumers.
Sulla vendita dei prodotti ai consumatori, nelle condizioni generali non può mai essere pattuito un pagamento anticipato superiore al 50%.
When selling products to consumers in general conditions may never stipulate an advance payment of more than 50%.
Il divieto di comunicazione commerciale audiovisiva occulta non dovrebbe applicarsi all’inserimento legittimo di prodotti ai sensi della presente direttiva, se il telespettatore è adeguatamente informato dell’esistenza dell’inserimento di prodotti.
The prohibition of surreptitious audiovisual commercial communication should not cover legitimate product placement within the framework of this Directive, where the viewer is adequately informed of the existence of product placement.
Consiglierò sicuramente i vostri prodotti ai miei amici e spero che questo mio messaggio sia d'aiuto nell'incrementare la vostra clientela.
I will definitely recommend your product to my friends and hope you will get more customers for this response.
Sì, desidero ricevere comunicazioni di marketing relative ai prodotti, ai servizi e agli eventi di Salesforce.
Yes, I would like to receive marketing communications regarding Salesforce products, services, and events.
Quando si vendono prodotti ai consumatori, un pagamento anticipato superiore al 50% non può mai essere stipulato in termini e condizioni generali.
When selling products to consumers, a prepayment of more than 50% may never be stipulated in general terms and conditions.
L'azienda Electrolux - uno dei principali produttori mondiali di elettrodomestici e attrezzature professionali, vende ogni anno oltre 40 milioni di prodotti ai clienti in 150 paesi.
The company Electrolux - one of the world's leading manufacturers of household appliances and professional equipment, sells annually more than 40 million products to customers in 150 countries.
Il paese del Colosseo e la pizza producono davvero i prodotti ai massimi livelli, ma i nostri produttori nazionali sono costantemente alla ricerca dell'eccellenza.
The country of the Colosseum and pizza really produces the products at the highest level, but our domestic producers are constantly striving for excellence.
Nikon celebra quattro vittorie dei suoi prodotti ai TIPA Awards 2014
Nikon celebrates four product wins at TIPA Awards 2014
Tale dichiarazione garantisce la conformità dei prodotti ai requisiti delle direttive applicabili.
This ensures the products meet the requirement of directives that apply to it.
In caso di vendita di prodotti ai Consumatori, non è permesso negoziare un pagamento anticipato maggiore del 50% nelle Condizioni Generali.
When selling products to consumers, the consumer can in terms never be required to advance payment of more than 50%.
Nelle case di maternità, la nutrizione della madre viene attentamente monitorata, il menu è costruito secondo i vecchi, ancora principi sovietici, e la maggior parte dei prodotti ai parenti è vietata al trasferimento.
In maternity homes the mother's nutrition is carefully controlled, the menu is built according to old, still Soviet principles, and most of the products to relatives are forbidden to transfer.
Il suo successo continua e mentre l’azienda si espande, Bernie e il suo gruppo di sviluppo del prodotto continuano a portare ulteriori tesori e linee di prodotti ai popoli del mondo.
His success continues and as the company expands, Bernie and his product development team are continually bringing additional treasures and product lines to the people of the world.
Purtroppo non offriamo i nostri prodotti ai residenti di Cuba
Unfortunately we do not offer our products to residents of Cuba
Elenco dei prodotti ai fini del regime del prezzo di entrata di cui al titolo III
List of products for the purposes of the entry price system set out in Title III
Le nostre reti di distribuzione sono una parte vitale della nostra catena del valore, portando i nostri prodotti ai consumatori.
Our distribution networks are a vital part of our value chain, bringing our products to consumers.
Possiamo fornire a terzi i dati relativi agli interessi dell’utente per i nostri prodotti ai fini della pubblicazione di annunci più pertinenti.
We may provide your data including the data about your interests in our products to Third-Parties for the purposes of serving you more relevant ads.
Seguono alcuni esempi di prodotti ai quali non si applicano le regole sul prezzo unitario a causa della natura o finalità del prodotto, oppure perché, indicando un prezzo unitario, si creerebbe confusione:
The following are examples of goods to which the unit pricing rules might not apply – because indicating a unit price might cause confusion, or because of the particular nature or purpose of the goods:
Non forniamo servizi o vendiamo prodotti ai bambini.
We do not provide services or sell products to children.
Align potrà inoltre apportare miglioramenti e/o modifiche ai prodotti, ai servizi e/o ai programmi descritti in questo Sito Web in qualsiasi momento senza preavviso.
Align may also make improvements and/or changes in the products, services and/or the programs described in this Web Site at any time without notice.
Seguono alcuni esempi di prodotti ai quali non si applicano le regole sul prezzo unitario a causa della natura o dello scopo del prodotto o perchè indicando un prezzo unitario si creerebbe confusione:
The following are examples of goods to which the unit pricing rules might not apply – because indicating a unit price might cause confusion, or because of the goods' particular nature or purpose:
C'è anche la pressione darappresentanti dell'azienda - spesso insistono sul fatto che i visitatori dell'evento devono acquistare o consigliare prodotti ai loro amici e parenti.
There is also pressure fromrepresentatives of the company - often they insist that event visitors are required to either buy or recommend products to their friends and relatives.
Portava i prodotti ai mercati locali e tornava a casa con l'equivalente in denaro.
They brought the produce to local markets, and came home with the equivalent of money.
2.949765920639s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?